在新学期的开学典礼大会上，李国梁被学校请来作政治报告，当着几个老师的面，李国梁夸奖了张小芸：“你进步蛮快呢！”

　　张小芸受到区长的表扬，心里有些激动，她谦和地笑了笑：“主要靠领导的培养和关心。”

　　李国梁说：“毛主席教导我们：‘外因是变化的条件，内因是变化的根据。’主要还是靠你自己。”听李国梁这么一说，张小芸一时不知道说什么好。

　　“你现在教哪门课？”

　　“我还是教语文和音乐。”

　　“哦！我看你教语文是很合适的，你的普通话很好听的呢！”

　　“我也不会说标准的普通话，长沙话还差不多。”

　　“那也比本地的好啊，这个语文发音很重要呢，老师读不准，那学生全部都读不准了。”

　　“那是的，老师的引导是个关键。”

　　“你看我啊，每当在大会上读文件，我都要请本地的人读，我那山西话，大家都很难懂的。”

　　张小芸“呵呵”地笑了，说：“你那是方言呢，就象湘南话，我们本地的人自己听得懂，但一出衡州以北，人家就听不明白了。”

　　“是的，我初来米市桥时，天黑了，这里的人就说点‘低火’，我半天没弄清楚，直到把煤油灯点燃了，我才知道是点灯。更让我不能掉以轻心的是，那次食堂早上吃面包，我就叫吃包子吧，没想到大家都瞠目结舌地看着我，让我好尴尬，后来炊事员告诉我，原来湘南话称为丧事办的酒席才叫包子，害得我再不敢喊吃包子了。”李国梁说到这里，也“哈哈”地笑了起来，张小芸发现，一尚严谨的他难得有这副轻松的样子。

　　“在我的语文教学中，我发现我们湘南话把很多文字都读错了，比如“刺刀”的‘刺’吧，湘南话读成‘子’，而“自己”的‘自’又读成‘次’字，不光学生如此，上次我在县城学习时，好多老师都这样读，真有点误人子弟了。”

　　“张小芸，你还蛮仔细呢，这么留心。”

　　“是啊，我认为，做一行事，就应该象居里夫人一样，一丝不苟地做好，成为那一行的专家，其实，我也分析过，湘南很多话有着很鲜明的构词特色的，比方说“蜻蜓”吧，湘南叫“佯眯眯”，“眯眯佯”，“眯毛”，意思是佯装眯缝着眼睛，这就很形象地突出了蜻蜓的特性，给人的印象相当深刻，在小学和夜校的语文教学中，应当从读和认两个重点着手，只要能够加深他们的记忆，方言可以更灵便一些，我现在就在把湘南话发音时发的错字、错词一一整理，然后分析发错的原因，找到正确的读音，在以后的工作中加以改正。”

　　“行啊！”李国梁把目光投向在场的老师，抑扬顿挫地说：“我们干革命工作，就是要有这样的精神，干一行，爱一行，只有这样，我们的革命事业才有进步。”

　　张小芸的一席话，给李国梁留下了极好的印象，他渐渐感觉到，这是一个不平常的女孩，有着一股子的钻劲和强烈的事业心，他没有看错人，自己推荐她去从事教书育人的工作，是完全正确的，这是一个极有希望的苗子，只要把这种精神发扬下去，对党和人民的工作，将会带来更多的益处。